| 26400001 |
هرگز به مکتب نه رفته |
|
|
Never went to school |
|
|
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400002 |
آموزش کمتر از تکمیل دوره تعلیمی ابتدایه ، کمتر از ۶ سال |
|
|
Less than primary school; less than grade 6 |
|
|
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400003 |
دبستان / دوره تعلیمی ابتدایی - ۶ سال |
|
|
Certificate of primary education, Dabestan (grade 6) |
1 |
UIS9707 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400004 |
دروه اول دبیرستان - متوسطه, ۹ سال |
|
|
Certificate of completion of lower secondary, Rahnamaye - guidance education (grade 8) / Certificate of General Education (Dabirestan) |
1 |
UIS9707 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400005 |
آموزشگاههای فنی و حرفه ای / وز ش گاههای ف نی و حرف ه ای بعد از دروه اول دبیرستان |
|
|
Vocational schools after lower secondary |
|
BQ17 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400006 |
آموزشگاههای فنی و حرفه ای - مهارت درجه سه |
|
|
Qualification certificate Grade 3 |
1 |
BQ17 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400007 |
آموزشگاههای فنی و حرفه ای - هارت درجه دو |
|
|
Qualification certificate Grade 2 |
1 |
BQ17 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400008 |
آموزشگاههای فنی و حرفه ای - هارت درجه ی ک |
|
|
Qualification certificate Grade 1 |
1 |
BQ17 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400009 |
آموزشگاههای فنی و حرفه ای - بالاتر زمون مهارت -سازمان ف نی و حرف ه حرف های ای |
|
|
higher exam for vocational training |
1 |
BQ17 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400010 |
دوره دوم دبیرستان |
|
|
general secondary high school |
|
|
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400028 |
دوره دوم دبیرستان / آموزش دوره ثانوی عالی; فنی و حرفه ای ; ۳ سال |
|
|
Secondary High School / Secondary Higher Education vocational/ technical Graduation Certificate; 3 years |
1 |
BQ17 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400029 |
دیپلم همکار, ۲ سال بعد از دوره دوم دبیرستان / آموزش دوره ثانوی عالی; فنی و حرفه ای |
|
|
Technician certificate or Associate Degree (Kârdânî) |
1 |
|
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400011 |
دوره دوم دبیرستان / آموزش دوره ثانوی عالی (عمومی) سند فراغت صنف ; ۳ سال |
|
|
Diploma of upper secondary (grade 13) (Dabirestan) (including: 3 years of high school (one year motevasete omomi, two years motevasete nazary) |
1 |
UIS9707 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400012 |
دوره دوم دبیرستان / آموزش دوره ثانوی عالی (عمومی) سند فراغت صنف و پیش دانشگاهی ۱ سال , ( ۴ سال) |
|
|
Diploma of upper secondary and completed 1 year pre-university course (dowre-ye pîsh dâneshgâhî) |
1 |
EPN15 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400013 |
آموزشگاههای فنی و حرفه ای / وز ش گاههای ف نی و حرف ه ای بعد از دوره دوم دبیرستان |
|
|
Vocational schools after upper secondary |
|
BQ17 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400014 |
مدرک حضور در دوره |
|
|
short vocational programme |
1 |
BQ17 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400015 |
آموزشگاههای فنی و حرفه ای - مهارت درجه سه |
|
|
Qualification certificate Grade 3 |
1 |
BQ17 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400016 |
آموزشگاههای فنی و حرفه ای - هارت درجه دو |
|
|
Qualification certificate Grade 2 |
1 |
BQ17 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400017 |
آموزشگاههای فنی و حرفه ای - هارت درجه ی ک |
|
|
Qualification certificate Grade 1 |
1 |
BQ17 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400018 |
آموزشگاههای فنی و حرفه ای - بالاتر زمون مهارت -سازمان ف نی و حرف ه حرف های ای |
|
|
higher exam for vocational training |
1 |
BQ17 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400019 |
تربیت معلم |
|
|
Teacher training |
|
Expert |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400020 |
تربیت معلم - آموزش دوره ابتدایه |
|
|
Associate degree of teacher of primary |
1 |
UIS9707 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400021 |
لیسانسر / تربیت معلم - تعلیمی دوره متوسطه ابتدایی |
|
|
Teacher training / Bachelor of teaching lower secondary school |
1 |
UIS9707 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400022 |
لیسانسر / تربیت معلم - تعلیمی دوره متوسطه عالی |
|
|
Teacher training / Bachelor of teaching upper secondary school |
1 |
UIS9707 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400023 |
دانشگاه |
|
|
Univesity (dâneshgâh) |
|
|
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400024 |
دیپلم همکار, ۲ سال |
|
|
Fogh-e-Diplom or Kārdāni, Associate Degree; / integrated Associate Degree |
1 |
EPN15 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400025 |
لیسانسر / مجوز , ۴ سال |
|
|
Kārshenāsi, Licence, Bachelor degree 4 years |
1 |
UIS9707 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400026 |
دیپلوم ماستر |
|
|
Kārshenāsi-ye Arshad Master degree |
1 |
UIS9707 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |
| 26400027 |
دوکتورا |
|
|
Doctorate degree, PhD |
1 |
UIS9707 |
|
|
|
|
1 |
8/29/19, 4:52 PM |